miércoles, 4 de marzo de 2009

I know, I know... / Ya sé, ya sé...

I haven't been here in a long while.
I felt kind of depressed last week. I tried to get my ADHD medication but since it's a controlled medication I couldn't buy it. The prescription was from last year, I couldn't buy it back then for economical reasons and because I had put it off too long, duh I have ADHD.

Anyway, I thought I might try something different this time instead of just crying my eyes out and destroying something to feel terrible afterwards.

I mean I am doing what I can, I can't get the medication just yet but I can do something about all the other stuff I can actually change. (Epictetus?) I hope this rush lasts long enough.

______________________________________________________________________

No he estado aquí hace mucho.
Me sentí un poco deprimida la semana pasada. Traté de comprar medicamento para TDAH pero como es medicamento controlado no lo pude comprar. La receta es del año pasado pero no la pude comprar por problemas económicos y por decidia, claro por el TDAH.

Como quiera esta vez pensé en hacer algo diferente en lugar de ponerme a llorar como loca y destruir cosas para después sentirme horrible.

Estoy haciendo lo que puedo, no tengo manera de obetner el medicamento en este momento pero puedo haceer algo por las otras cosas que si puedo cambiar. (¿Epictetus?) Espero que esta moda me dure lo suficiente.